Prevod od "drží při životě" do Srpski


Kako koristiti "drží při životě" u rečenicama:

Ta věc, která mě prakticky drží při životě je, že jednou poznám něco jiného, než doposud.
Jedina stvar koja me držala, bilo je to što sam znala da æe se jednom nešto dogoditi.
Nemohu ani přijít na to, jak se drží při životě.
Ne znam ni šta ga drži u životu.
Myslel jsem si, že tě právě víra drží při životě.
Mislio sam da je vera to što te drži.
To, co nás drží při životě, je jednoduše to, že jsme součástí toho všeho.
Ono sto nas povezuje sa zivotom je jednostavna cinjenica da smo mi dio njega.
Elliot je jediná věc, co mě drží při životě.
Elliot je jedina koja me drži da ne poludim.
Pouze to nás drží při životě
Кад смо тамо, само нас ово покреће.
Střežíme svá tajemství, protože tajemství nás drží při životě.
Èuvamo tajne jer nas tajne održavaju živima.
Jiné drží při životě a dělají na nich experimenty.
Èuvaju ih u životu. I eksperimentiraju na njima.
A pohled na tvoji tvář, je v tuhle chvíli to jediné, co mě drží při životě.
A baš sada, tvoje lice je jedino što me trenutno održava.
Barney, jsi jediná věc, která mě tu drží při životě.
Barney, ti si jedino što me drži.
Tohle to vás drží při životě?
O moj Bože, to je ta stvar koja te održava u životu?
Podle mě ho drží při životě.
Moja je teorija da ga ona tjera da nastavi dalje.
A jediné, co ji drží při životě, jsi ty, Miku.
A jedina stvar koja je drži u životu si ti Mike.
Možná, že jediná věc, co mě drží při životě je Galovo úzkostlivost.
Možda jedina stvar koja me spasava je Gejlova brzopletost.
Jediná věc, která tě teď drží při životě, jsou ti čumilové.
Jedino što te u ovom trenutku drži u životu je to, što je masa sve videla.
Myslím, že tě to drží při životě.
Mislim da te to održava u životu.
A to tě drží při životě.
To te je održalo u životu.
Ale pak jsme vynalezli bezpečnostní pásy a obchody s potravinami, věci, které idioty a slabé články drží při životě.
Ali onda smo izmislili pojaseve i piljarnice, koji održavaju umobolne i slabe u životu.
Myšlenka na tebe mě drží při životě.
Sama pomisao na tebe mi daje snagu.
Jediné, co tě drží při životě, jsem já.
Jedina stvar koja te drži ovde, to sam ja.
Proč bych ti dával jedinou věc, kterou všichni chtějí a která mě drží při životě?
Zašto bih ti dao jedinu stvar zbog koje me svi drže na životu?
Teď je tvůj dech vše, co mě drží při životě.
Sada mi tvoj dah daje život.
Mnozí, kteří ho v tom šílenství následovali, se stále drží při životě.
Postoje mnogi oni koji æe slediti ludi cilj i ako njegov život bledi.
Ty věci to drží při životě, tak proč ne jeho?
To je održalo ona biæa u životu. Zašto ne bi i njega?
Tři se drží při životě v izolaci, sedm je v márnici.
Troje ih je na samrti, sedmoro u vašoj mrtvaènici.
Ale mladí jako Clay mě drží při životě.
Ali zbog djece poput Claya sam se trudila.
Naděje je to jediné, co mě drží při životě, můj příteli.
Svetlost je jedina stvar koja me održava, prijatelju moj.
Auntiesimyslí, že ho to drží při životě.
Teta misli da èiku on drži u životu.
Právě teď je ta ocelová výztuž jediná věc co ji drží při životě.
Trenutno, armatura je jedina stvar koja je održava u životu.
Odpojte to něco, co mě drží při životě a ukončete tuhle noční můru.
Угаси то што год ме одржава у животу и окончај ову ноћну мору.
I když to zní prostě, to je jedna z věcí, která ho drží při životě.
Jednostavno izgleda, da je to jedna od stvari koje ga održavaju.
Nikdo nemá tušení, co mě drží při životě.
Niko ne zna šta me drži u životu.
Bohužel bez magie vampyrismu, který ji drží při životě, se Sloan vrátila do svého posledního lidského stavu,
Nažalost bez magije vampirizma da je održi živom, Sloun se prebacila na njenu finalnu fazu èoveka, tako da je ona sada samo...
Ten chlap se sotva drží při životě.
Gle, ovaj momak je kružiti odvod. On može ići prvi.
Při troše štěstí, budeme moct vytvořit vakcínu, které ho drží při životě.
I uz malo sreæe moæi æemo da stvorimo vakcinu koja ga održava u život.
Jako velvyslanec naší planety bych vám rád poděkoval za poskytnutí vzácné chemické látky, která nás drží při životě.
Kao ambasador naše planete, zahvaljujemo se što ste nam dali dragocenu hemikaliju koja æe nas održati.
Je to to jediné, co mě drží při životě.
To je jedina stvar koja me drži da idem dalje.
Jen těm, které mě drží při životě.
JOK, SAMO ONIM KOJE ME SPASU.
Strach ze smrti je to, co nás drží při životě.
Strah od smrti je ono što nas drži u životu.
Jediné, co je drží při životě, je spící kouzlo a jenom ona je dokáže vyléčit.
Jedino što ih održava na životu su uspavljujuæe èini, i jedina koja ih može izleèiti je ona.
2.2974300384521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?